Posted in 忧伤&快乐 | No Comments »

貌似又着凉了,头昏,清涕长流。啧啧,真恶心。
若我某天英年早逝肯定与该死的感冒有关,它太喜欢我,三天两头就找上门。

又到休息日,继续做宅人。
昨天一整天就抱着电脑看GA,频频赞叹:“外科医生真是太爽了!”
当然,重要镜头还是不敢看。
惭愧,虽然是医学院出身,还是受不了那个。大学里唯一一次可以去解剖楼看尸体、内脏的机会被我毅然放弃。
GA进度很慢,第一季没看完,争取今天搞定。
每一集的开头和结尾都有Meredith的话,挺喜欢的。刚在豆瓣小组上看到有人转帖过去的一部分,选了第一季第二集的贴出来吧:
    Opening:
  It's all about lines:
  The finishing line is the end of the residency
  waiting in lines for a chance at the operating table
  and then there's the most important line
  the line seperating you from the people you work with
  It doesn't help to get too familiar
  to make friends
  you need boundries, between you and the rest of the world
  other people are far too messy
  It's all about lines:
  drawing lines in the sand
  and pray like hell no one crosses them
  
  End:
  But there're some lines..
  that're way too dangerous to cross..
  Here's what I know
  If you are willing to take the chance
  that the view from other side
  is spectacular.
感想:体制和情感的冲突,同在医院工作的我感同身受。

在译索网找了篇文来试试翻译功力,刚译了两句话就不耐烦了。
真不知道大三时的专业英语翻译作业我哪来那么大的毅力,单枪匹马,楞把十几页的药物化学原文文献给译出来了,完成后看字数统计,一万多字!后来老师还说很不错,哈,稿子我还留着呢。

做了个职业性向测试,有点邪乎,前面一两段性格分析后就是长串的适合职业,我看啊看,一惊——药剂师!
真是无语。

窗外似乎有山雨欲来风满楼的气势啊,那么原定的傍晚出门计划是否取消呢?
某蛙还在睡,不忍叫她。

Posted in 未分类 | No Comments »

在路上碰见两个小姑娘,在街道另一头叫我:“姐姐!”
转头,看见她们的笑脸。
呵,是实习生小师妹。
我一度觉得羞惭,因着她们上班时叫我的那一声:“老师”。
为人师者不易。
我让她们叫我“师姐”,私下里她们接受,可是一到科室,又成“老师”了。无语。


她们中有个小姑娘曾经问过我:“你最充实的时候是哪时?”
充实?好遥远的词啊……
歪过头思忖一会,答:“最近的时候,是在准备考研时。”
为了心中那个梦想,我曾经“疯魔”过。
一大早起来去教室看书,或是一大段时间地钉在宿舍的桌前。当时感觉好累,身心俱疲,可心里觉得很幸福。
好久没有过那种感觉了。


记得某天晚上下班回家,天已经黑透了,街灯亮起。
经过一家服饰店,发现有璀璨的光,定睛一看,居然是白天时挂在橱窗和店门上毫不起眼的紫色珠帘!在店内灯光的照耀下无比晶璨。
忽然觉得,有些美,是需要附加条件挖掘的。


嗯,想拥有敏锐的“嗅觉”,发现一些小事情。
那么,愿我的心中,每天都能开出一朵小花吧,不要太漂亮,像茉莉就好,芬芳清雅,回韵悠长。



Ige

四月物语

Posted in 未分类 | No Comments »


Valder Fields 


I was found on the ground by the fountain at Valder Fields 


And was almost dry 


lying in the sun after I had tried 


lying in the sun by the side 


we had agreed that the council would end at three hours over-time 


shoelaces were tied at the traffic lights 


I was running late 


(I) could apply for another one I guess 


If department stores are best 


they said (that) there would be delays 


only temporary pay 


for another one I guess 


if department stores are best 


they said (that) there would be delays 


only temporary pay 


she was found on the ground in a gown made at Valder Fields 


and was sound asleep 


(on the) stairs out the door 


to the man who cried 


when he said that he loved his life 


we had agreed that the council should take his keys to the bedroom door 


(in) case he slept outside and was found in two 


days in Valder Fields (with a) mountain view 


四月里听着这样的歌真是舒服。


柔软,悠扬,觉得自己快要沉醉到里面去啦。


网上有很多版本的中文歌词,我都觉得没有译出原文的意境,还是跟着旋律慢慢品味吧。


天气真好,有阳光,但是不强烈。有时候早上起来就能看见阳光,心情大好。


虽然我不能苛求我的心境能像人间这美丽的四月天般明媚,但是尽量让自己明亮起来不是坏事。


我已经沉溺了太久。


 


这个小城似乎很少的树木,走在街上几乎找不到能称之为“树荫”的地方。


倒是医院旁边有棵好大的树,不知名,前段时间叶子全掉光了。


我休息了两天,没去上班也就没有经过那里,两天之后走过,突然发现新苗吐绿!


我真难以描述当时的心情,喜悦?感动?


仿佛世界上的每一样东西都是崭新的,生机勃勃。


在南方,这样四季分明的景象实在少见。


现在,那棵树的颜色,已经由最初的嫩绿,慢慢变成现在的深绿。就如我去年七月刚看见它的样子。


 


希望经历过艰难的一年,自己也能找到人生新的方向。


我的22岁,剩下最后几个小时倒计时。


最后,我想说,亲爱的你们,就因为有你们,我发现,这是宇宙中,最金碧辉煌的星球。


 


PS:现在突然又对英语产生了浓厚兴趣,想把它拾起好好学。


这小地方,想买本牛津高阶都是那么难……或者买个电子词典?


同志们给我个建议吧。

邂逅

Posted in 忧伤&快乐 | No Comments »


4e
用摄像头拍的,阿信《浪漫的逃亡》。

嗯,因为有你。

隔开我们的河叫时光

Posted in 忧伤&快乐 | No Comments »

今年又不能去看您了,外公。
昨天,在热辣的阳光下跟着亲戚们走,心里想的全是您。
我担心老家这边的扫墓活动太晚才结束,又错过去祭拜您的机会。
最后,还是真的错过了。
在老家时,弟弟还因为这事闹了脾气。我虽然心里也这么想,但是不能表现出来,只能把遗憾埋在心底。

这是您离开我们的第四年,您走的时候我才大一,还记得那年四月的一个清早,爸爸打来的电话告诉我噩耗,还有,那天沉浸在悲伤中的我恍惚地在实验室做实验的情景。那时接下来的某天英语课上,老师叫我做Oral Speaking,毫无准备,一上台我就脱口而出:“My dear grandfather……”,以后我就哽咽不能语……可现在,我已经大学毕业,工作了。
我常常在想,要是您能活到现在,该多好。现在,已经是四世同堂。
您曾经好几次出现在我的梦里,含笑看着我,一句话也不说。跟同学提起,她说你不怕吗?
我为什么要怕?您是我外公。若是在梦里我们能交流,我想问您,是不是对我有什么嘱咐?是不是还有什么心愿未了?若是那样,我要和您说上好久的话,沉浸在哪个梦里,永远都不要醒过来。
您在我心中,一直是那个乐呵呵,喜欢钓鱼、喝酒的快乐老头,而不是中风后病恹恹的老人。
小时侯您和我玩的游戏我还记得,您的烟头在我手背上烫出的痕迹早已看不见,您的笑语已随风而去,您的躯体已化成黄土。
可是,我还是如此地想念您。
远远地,我看到您就在我前方,可我怎么都够不到。原来,我们之间隔了一条叫时光的河,无法洇渡。
我想着您,却只能,在这个深夜,对着电脑屏幕泪如雨下。

我的小窝

Posted in 忧伤&快乐 | 2 Comments »


57
今天收到的礼物——可爱的小七!哈哈,谢谢送它给我的人。好喜欢的。
58
再拍近点:)
61
今天搜书店的收获——《浪漫的逃亡》。
14
附赠的碟里有五月天的MV。

接下来应某象要求,Show一下我的小家:
6
门外是客厅。
60
电脑桌上方放了我的一些书,是总藏书数的九牛一毛,实在需要一个书架。
1
电脑桌一角。
7
我的人见人赞的窗帘(某人除外!)。

剖析

Posted in 忧伤&快乐 | No Comments »

有点魔怔了,突然想到做心理测试,以下是测试结果:

一、你是个执著乐观的人,对人生的看法充满热忱和几分难得的孩子气
    性格基因
你是个执著乐观的人,对人生的看法充满热忱和几分难得的孩子气。重视情感的你很容易被打动,正因为如此,经常受制于人情压力,且因为情感付出太多,最后被毫无保留的伤害而深感痛苦不已。你的想法单纯,不够世故是你的优点,也是缺点。任何事情都是一体两面,你的善良成为他人利用你的拿不出主见,受到他人看法影响而摇摆不定,会影响学习与工作,甚至是爱情运。你的妥协多半是没有必要的,因为天真而受创,也难以博得他人的同情。
生命路线
你需要更理性地厘清自己的需要,不要顺著感情做判断和过日子。你已经耗费很多时间与心力在成就他人,和满足自己的情绪感动,剩下来的时间,你应该学著为自己订出原则。保持生命的热忱很重要,但请不要忘了也要善待自己,过滤朋友和予取予求的家人,或是与情人保持距离,是你要加强的务实理性生存态度,千万不要过分燃烧自己,最后只是为了照亮他人。你的身体里面需要有一点点自私的血液,对于人性的洞察也要更加深刻。孩子气虽赋予你可爱的特质,但学习保护自己,也是成长的重要课题。

二、 要使你有前进的动力,志同道合的朋友,就是你的后援。在受挫时,能为你打气,平时也能相互勉励,在这样的好兄弟和好姐妹的友情支援下,你会一步步往目标前进。要是你和这些朋友之间,还有共同奋斗的目标,那你会更卖力,因为这已不只是个人目标的完成,还是大伙温暖友情的最佳证明。

还是挺符合我情况的。

记忆

Posted in 忧伤&快乐 | 1 Comment »


就

的
2008年情人节出游

TO::亲爱的女孩

Posted in 拾来的珍宝 | No Comments »

亲爱的女孩:
你必须找到除了爱情之外,能够使你用双脚坚强站在大地上的东西。现在考虑不晚了。

我从来不以为学历有什么重要,天才都不是科班,但,不是科班,连龙套都跑不了。华丽和漂浮都不易长久,内容、思想、境界、灵魂、精神和智慧,这些才重要。不要多看那些和你一个路数的女作家的文字。不要琐碎,无病呻吟。不要流于小感伤和小感动。
女孩,我要你相信温暖、美好、信任、尊严、坚强这些老掉牙的字眼。我不要你颓废、空虚、迷茫、糟践自己、伤害别人。我不要你把自己处理得一团糟。
节制自己的感情。不是任何人都能要。体验生活,是另外一回事,并不意味着堕落和放纵。千万不要认同那些伪装的酷和另类。他们是无事可做的人找出来放任自己无事可做的借口。真正的酷是在内心。
你要有强大的内心。要有任凭时间流逝,不会磨折和屈服的信念。不是因为在象牙塔中,才说出我爱世界这样的话。是知道外面的黑,脏,丑陋之后,还要说出这样的话。
女孩,好好去爱,去生活。青春如此短暂,不要叹老。
偶尔可以停下来休息,但是别蹲下来张望。走了一条路的时候,记得别回头看。时不时问问自己在干吗。 伤心和委屈的时候,要嚎啕大哭。哭完洗完脸,拍拍自己的脸,挤出一个微笑给自己看。不要揉,否则第二天早上会眼睛肿。
给自己一个远大的前程和目标。记得常常仰望天空。记住仰望天空的时候也看看脚下。
任何时候,任何人问你,有过多少次恋爱,答案是两次:一次是他爱我,我不爱他。一次是我爱他,他不爱我。好的爱情永远在下一次。别给同一个男人两次伤害你的机会。
别相信床上的誓言。别看重处半夜凉初透女,但保持纯洁。
不要为欲望羞耻,好好享受,但绝不忍受男人的侮辱和怠慢。相信我,女孩,男人多的是,比三条腿的青蛙多得多。
别轻易说出“爱”。相信你的直觉。不要招惹别人的男人,除非你非常非常爱他,并且,他非常非常值得爱。
不要招惹寻找与前女友相似,和他母亲,姐姐相似女人的男人。不要招惹浪子,文艺青年和中年男子。别招惹太清纯的男人。别和没心没肺的人在一起。别把犯贱当真爱。一个男人作践自己来取悦你的时候,千万不要因此感动。这个烟头烫在他身上,下一个就可能烫在你身上。
看看一个男人的朋友们是什么样的,注意他的朋友们对待女人的态度。还有,千万别相信一个不准备将你介绍给他的朋友圈子的男人。
一个男人只肯喊你“宝贝”的时候,坚持要他喊你的名字。
一个男人不再来找你的时候,就不要再去找他。  
不要相信在恋爱上用手段的人。
分手时不要口出恶言。吸取教训,但不要后悔。后悔没有用。 别干撕照片、烧信、撕日记这样一类三流爱情电视剧中才有人干的事。 
相信爱情。相信好男人还存在,还未婚,还在茫茫人海中寻觅你。千万别说“男人没一个好东西”这样使别人误以为你阅人无数的话。
答应我,永远不要去做那种午夜背着行李,从一个男朋友家,流落到另一个男朋友家的女人。
爱物质,适当地。永远知道精神更重要。比那些名表、名牌、时装,更加美丽的是你自己。
别瞧不起劳动人民。不要为劳动羞耻。土地不脏,汗味不难闻。尊重那些似乎生活状况不如你的人,因为这样才是尊重自己。永远体恤那些生活在底层的人们。我们,并不特别娇贵。      
不要小看一分钱。不妨自己去挣挣看。     
被朋友伤害了的时候,别怀疑友情,但提防背叛你的人。原谅,但并不遗忘。做人存几分天真童心,对朋友保持一些侠义之情。    
要快乐,要开朗,要坚韧,要温暖。这和性格无关。我担心你太沉默,有时要强悍一点,被欺负的时候,一定要讨回来!但是不要记恨。小人之见,随他们去好了。怜悯,会使你高贵。     
最后, 要原谅这世界和自己。要告诉自己,你值得拥有最好的一切。

TO自己:
女孩,你要坚韧。
你要好好做事,快乐生活。
没什么大不了的,即使没人欣赏你,你也要欣赏你自己。
你不漂亮,你出身平凡,你际遇不佳,但是你不能放弃希望。
你要相信,这23年你所积攒下的每一天,认识的每个人,读过的每本书,都是不可多得的财富。它们足以让你成为一个内心丰沛、强大的人,一个越来越好的人。
女孩,你不能去复制书里或音乐、影视里的生活,那不是你的,它们只能使你变得悲伤。
你现在所经受的,才是你自己的生活。
你要对你自己好,勇敢,不是坚硬。

水草

Posted in 未分类 | No Comments »


8
我要做一棵坚强的水草
身姿优雅
即使一度摇摇摆摆
即使温暖的水域不在
从春天里
也朝着水面的光亮
勇敢而放肆地生长

我们真正意义上的成长是从现在开始。
但是我相信,就如金蝉脱壳,破茧成蝶,过程极尽痛苦,结果会无比美丽。